Pemasaran penting. Baik Anda mempromosikan produk baru, perangkat lunak, bisnis kecil, atau proyek kreatif, Anda harus berinvestasi dalam iklan berkualitas tinggi untuk menjangkau audiens seluas mungkin. Untuk bisnis internasional, itu berarti berpikir dalam skala global.
Konten video dapat menjadi kunci untuk berhasil terhubung dengan orang-orang. Dan itu karena itu lebih dari sekadar alat promosi: video memberi kita cara untuk menginspirasi, mendidik, dan menghibur. Anda tidak boleh mengabaikan potensi ini, terlepas dari apakah Anda memiliki seribu atau satu juta penonton. Mari kita lihat lebih dekat.
Fakta dan angka
Pada tahun 2019 saja, 78% orang di AS menonton video online selama minggu tertentu, dan 55% menonton video setiap hari. Menonton konten video telah menjadi bagian dari rutinitas harian kami, dan itu berarti video yang dibuat dengan baik dapat menjangkau lebih banyak orang sekarang daripada sebelumnya.
Angka tidak berhenti di situ. Pemirsa mempertahankan sebanyak 95% pesan dari video, dibandingkan dengan 10% saat membaca pesan yang sama dalam format teks. Itulah mengapa membangun konten video adalah bagian yang sangat penting untuk menjangkau pasar global pada tahun 2020.
Memulai konten video
Video adalah media yang kuat. Ini menyentuh emosi kita dan berfungsi sebagai sarana bercerita yang menarik. Itu dapat memanfaatkan hal-hal seperti musik bebas royalti untuk membuat orang tertawa atau menangis. Dan sebagai sesuatu yang mencakup segala sesuatu mulai dari film blockbuster hingga iklan perusahaan hingga rekaman video rumahan, tidak ada batasan untuk topik yang dapat Anda liput dengan proyek video.
Namun, produksi video tidak murah. Ya, ini adalah cara yang efektif untuk membangun dan terlibat dengan khalayak luas. Dan ya, ini adalah cara yang sangat berharga untuk mempromosikan sesuatu (dan benar-benar mendorong orang untuk mengambil langkah selanjutnya). Bagaimanapun, 62% orang mengatakan bahwa mereka lebih tertarik pada suatu produk setelah melihatnya di Facebook Story.
Tetapi kebanyakan orang tidak memiliki peralatan dan keterampilan untuk membuat video kelas dunia. Itu berarti jika Anda tidak dapat mempekerjakan orang lain untuk menangani pekerjaan itu untuk Anda, Anda akan memerlukan kiat dan alat untuk membantu Anda membuat video yang akan beresonansi dengan pemirsa Anda.
Untungnya, komunitas video telah mencapai periode ekspansi yang cepat. Anda tidak memerlukan kamera mahal atau pendidikan sekolah film atau pekerjaan pengeditan video untuk menghasilkan konten video berkualitas tinggi. Orang-orang di luar sana sekarang memulai saluran YouTube dan bercerita sambil membangun pemirsa global.
Anda hanya perlu ide dan kamera untuk memulai, meskipun kamera itu hanya ponsel Anda.
Mengetahui cara membuat video (atau, paling tidak, cara menggunakannya) dapat membuat semua perbedaan dalam membantu Anda mencapai tujuan.
Apa yang akan Anda butuhkan?
Jika Anda ingin membuat video sendiri, Anda memerlukan beberapa alat khusus: Kamera, komputer, dan perangkat lunak pengeditan. Jelas, ketiga item tersebut dapat jatuh ke dalam kisaran harga yang sangat besar — yang penting untuk diingat adalah Anda hanya boleh menginvestasikan uang sebanyak yang masuk akal untuk anggaran pribadi Anda.
Seperti yang disebutkan sebelumnya, Anda bahkan tidak perlu membeli semua ini. Anda selalu dapat menyewa pembuat film lepas atau editor video untuk membantu Anda menyatukan video Anda. Dan Anda selalu dapat menemukan alat — seperti perangkat lunak pengeditan gratis dan templat daftar bidikan — untuk membantu Anda menyederhanakan proses pembuatan video.
Konten video memberi Anda kebebasan dalam cara Anda menceritakan kisah Anda. Kata-kata tertulis sangat kuat (bagaimanapun juga, manusia telah membaca buku selama ribuan tahun) tetapi mudah untuk melihat bagaimana menggabungkannya dengan elemen visual dan audio dapat memancing emosi dengan cara baru.
Gaya konten video populer
Kita akan menjelajahi tiga gaya presentasi populer untuk konten video. Untuk memberi Anda gambaran tentang bagaimana video dapat membantu Anda menjangkau pemirsa, mari kita lihat juga manfaat khusus yang ditawarkan setiap gaya:
Narasi: Beberapa video hanya ada untuk menceritakan sebuah kisah, seperti iklan Super Bowl yang tak terlupakan ini. Anda mungkin juga pernah melihat film pendek atau vlog perjalanan yang sebenarnya tidak memiliki ajakan untuk bertindak tetapi masih memengaruhi Anda dalam beberapa hal. Untuk inspirasi, lihat film dokumenter 60 detik ini di Facebook yang unggul dalam mengompresi cerita yang menarik dan bijaksana ke dalam paket kecil. Penjelasan: Video berfungsi sebagai media yang bagus untuk konten pendidikan. Mengingat statistik tentang menonton video dan retensi pesan dari sebelumnya dalam posting ini, jelas bahwa orang-orang beralih ke video sebagai cara untuk belajar dan berkembang. Video explainer menyediakan itu sementara juga memungkinkan pembuat video untuk menyoroti nilai produk atau layanan mereka. Komunikasi: Jika Anda mencoba membangun perusahaan atau merek pribadi, Anda pasti ingin agar audiens Anda selalu mengetahui berita Anda. Untuk menambahkan sentuhan pribadi pada konten Anda, Anda atau tim Anda dapat muncul di video Anda. Ini akan membantu audiens untuk terhubung dengan perusahaan Anda.
Merasa kewalahan dengan ide pemasaran video? Ingatkan diri Anda bahwa konten video mendapat 1.200% lebih banyak share media sosial daripada posting yang hanya menyertakan teks atau gambar. Jumlah raksasa ini dapat secara signifikan memengaruhi kesuksesan bisnis Anda dalam jangka pendek dan panjang.
Jadikan konten Anda dapat diakses oleh pemirsa global
Untuk bisnis internasional, atau mereka yang berharap untuk bercabang ke pasar luar negeri, konten video adalah kunci untuk menjangkau klien potensial di luar negeri. Dengan YouTube yang memiliki lebih dari 2 miliar pengguna dan Facebook menarik lebih dari 8 miliar penayangan video setiap hari, kami tahu bahwa konten video memiliki kekuatan untuk menjangkau jutaan orang di seluruh dunia.
Menerjemahkan konten video Anda ke dalam bahasa yang relevan dengan tujuan bisnis Anda dan memproduksi konten asli dalam bahasa tersebut akan memberi tahu pelanggan bahwa layanan Anda ditujukan untuk mereka. Jangan membuat klien internasional menggunakan subtitle otomatis yang meragukan yang mungkin meninggalkan kesan buruk.
Di dunia digital saat ini, bisnis dan merek yang membuat konten video yang menjangkau pemirsa global adalah yang berkembang pesat. Pembuat konten dapat menjangkau pemirsa baru dengan mudah dan efisien berkat semakin populernya layanan streaming online seperti Netflix dan platform berbagi video seperti YouTube.
Namun, membuat konten video yang dapat dengan mudah dipahami oleh orang-orang di seluruh dunia tidak semudah kedengarannya. Membuat konten dalam berbagai bahasa bukanlah sesuatu yang dipersiapkan sebagian besar bisnis—tetapi itu adalah sesuatu yang perlu Anda ingat jika merek Anda memiliki niat untuk berkembang secara internasional dalam waktu dekat.
Karena itu, dalam posting blog ini, kami akan memandu Anda melalui beberapa kiat tentang cara membuat konten video yang menjangkau pemirsa global.
Sisipkan Subtitel
Baik Anda ingin membuat video pelatihan atau video pengantar untuk kemitraan bisnis, Anda harus selalu menambahkan subtitle ke konten video Anda. Video subtitel juga membuat video Anda lebih mudah diakses oleh tunarungu dan pemirsa yang menonton video tanpa suara.
Baik Anda menggunakan teks di layar atau menggunakan fitur Teks Tertutup (CC) YouTube, menambahkan subtitel adalah praktik yang harus dilakukan untuk menjangkau pemirsa global.
Sesuaikan Konten Anda dengan Audiens Global
Kami telah meruntuhkan beberapa praktik teknis, tetapi perlu diperhatikan juga bahwa Anda harus membuat konten yang dapat dilihat dan diminati oleh orang-orang di berbagai negara. Dengan kata lain, buat video yang memiliki daya tarik universal.
Ikuti tren yang telah mendapatkan daya tarik secara global, seperti pandemi COVID-19, pemanasan global, dan musim liburan internasional (misalnya, Natal, Tahun Baru, dll.). Anda juga dapat mempelajari tema umum seperti musik, makanan, teknologi, dan olahraga.
Pertimbangkan Mempekerjakan Penerjemah
Jika Anda membuat konten video yang memiliki pesan atau tema yang sangat spesifik, dan Anda tidak ingin bergantung pada fitur terjemahan YouTube, Anda harus mempertimbangkan untuk menyewa penerjemah untuk menerjemahkan teks video Anda ke dalam bahasa yang Anda pilih.
Menyewa penerjemah mungkin terdengar seperti tugas yang mahal, tetapi sebenarnya cukup terjangkau. Anda dapat dengan mudah menemukan penerjemah lepas yang menawarkan layanan mereka hanya dengan beberapa dolar per menit untuk konten yang diterjemahkan.
Penerjemah ini adalah investasi besar untuk bisnis Anda karena memungkinkan Anda untuk sepenuhnya mengontrol nada dan pesan konten Anda. Plus, Anda dapat menggunakan teks terjemahan di konten lain di masa mendatang, yang membuat investasi awal menjadi lebih berharga.
Tambahkan Transkrip Khusus Audio Internasional
Jika Anda membuat konten video yang memiliki pesan kuat, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menambahkan transkrip khusus audio internasional untuk menyertai video Anda. Menambahkan transkrip audio saja memungkinkan penutur asli untuk membaca konten Anda, meskipun mereka tidak dapat memahami bahasa yang digunakan dalam video Anda.
Menambahkan transkrip audio saja ke konten video Anda sangatlah mudah. Anda dapat menyalin video Anda sendiri dengan alat pengeditan video minimal atau Anda dapat menyewa seseorang untuk melakukannya untuk Anda. Jika Anda memilih untuk mempekerjakan seseorang untuk menyalin video Anda, pastikan mereka menggunakan standar industri saat melakukannya.
Buat Video Senyap
Jika Anda membuat konten video dengan pesan yang sangat spesifik dan tidak ingin menambahkan audio atau subtitle, Anda dapat mempertimbangkan untuk membuat video Anda senyap. Ada banyak sekali video silent vlogging di YouTube yang membuat video jenis ini menjadi tren baru.
Video senyap melampaui bahasa– tidak ada kendala bahasa. Karena mereka cukup jelas, mereka adalah pilihan yang bagus jika Anda tidak yakin bahasa apa yang digunakan audiens Anda atau jika Anda tidak ingin membatasi konten Anda ke satu bahasa tertentu. Mereka juga bekerja dengan baik untuk bisnis yang ingin berbagi pesan visual sambil tetap agnostik merek.
Tapi, tantangan terbesarnya adalah Anda harus bisa mengomunikasikan pesan menggunakan elemen visual; gerak tubuh, bahasa tubuh, dan ekspresi wajah. Anda juga dapat memilih animasi dengan efek suara.
Pikiran terakhir
Apa pun jenis bisnis yang Anda miliki, menggunakan konten video sebagai alat pemasaran pasti akan membantu Anda menjangkau pelanggan baru dan mempertahankan pelanggan yang sudah ada. Dengan peralatan yang relatif sedikit, Anda dapat membuat video dinamis dan dapat dibagikan yang menekankan misi merek Anda. Tapi ingat, terjemahan adalah kunci untuk hasil global.
Kita sekarang hidup di dunia digital di mana batas antar negara menjadi kabur– berkat internet. Jadi, membuat video Anda dapat diakses oleh pemirsa di seluruh dunia– terlepas dari negara asalnya dan bahasa apa yang mereka gunakan dapat membantu Anda memperluas jangkauan. Ini, pada gilirannya, akan menyebabkan lebih banyak penemuan. Dengan praktik yang dapat ditindaklanjuti di atas, Anda sekarang tahu apa yang harus Anda bawa ke meja untuk membuat konten video untuk pemirsa global.
Jika Anda mencari layanan terjemahan profesional untuk materi pemasaran Anda, tim terjemahan pemasaran kami yang berpengalaman ada di sini untuk Anda. Dengan berbagai kombinasi bahasa yang tersedia, BeTranslated adalah toko serba ada Anda untuk layanan terjemahan dan pelokalan berkualitas tinggi. Untuk informasi lebih lanjut, atau penawaran gratis tanpa kewajiban, hubungi hari ini.
